Die Kapelle liegt in einer Häuserreihe in der Medardstraße im heutigen Trier-Süd und befindet sich im Eigentum der Stadt Trier.
Die ehemalige Siedlung St. Medard, seit 1912 eingemeindet, liegt südlich der Benediktinerabtei St. Matthias am Ufer der Mosel. Entlang der Medardstraße reihen sich an beiden Seiten schmale Wohnhäuser aneinander. Die ältesten Gebäude können in das 18. Jahrhundert datiert werden, wobei die dazugehörigen Keller noch älter sein dürfen. Die historische Vorstadt besaß bis 1794 eine eigene Pfarrkirche, an deren Stelle befindet sich die heutige St. Medardkapelle.
Während der feierlichen Prozessionen jeweils am 14. Juni verwandelten die Einwohner ihren Stadtteil alljährlich in einen bunt geschmückten Festplatz, wo gemeinsam gesungen und gefeiert wurde.
